Dissoudre la levure et le miel dans de l'eau tiède. Laisser reposer pendant 5 à 10 minutes jusqu'à ce que des bulles se forment.
Épluchez et épépinez la pomme, puis coupez la chair en cubes de un quart de pouce.
Dans un grand bol, combinez la farine d'épeautre, la farine de blé entier, la cannelle et le sel.
Ajoutez le mélange de levure et l'huile d'olive aux ingrédients secs, en mélangeant jusqu'à ce qu'une pâte se forme.
Incorporez les baies d'argousier séchées, les noix de pécan hachées et la pomme.
Pétrissez la pâte pendant 5 à 7 minutes dans le bol, formez une boule et placez-la dans un bol légèrement huilé. Couvrez et laissez lever pendant 1 à 2 heures jusqu'à ce qu'elle double de volume.
Rabattez la pâte, façonnez-la en un pain et placez-la dans un moule à pain graissé.
Laissez la pâte lever à nouveau pendant 30 à 45 minutes.
Préchauffez le four à 375 °F (190 °C).
Faites cuire pendant 35 à 40 minutes ou jusqu'à ce qu'il soit doré et sonne creux lorsqu'on le tapote.
Laissez refroidir avant de trancher.